社交英語口語視頻(初級) 106 周末假期

· Hey Kathy, Changmin, how are you guys doing?

· 好啊，凱西，昌珉，你們這群家伙最近在干嘛?

·· Did you enjoy the holiday?

· 你們的假期愉快嗎?

·· Hi Susie. Yes, I had a great time. I recharged my batteries.

· 好呀，蘇西。是的，我過的非常愉快。我充滿了能量。

·· Yes, I enjoyed the holiday, too, I guess, but I'm a bit tired.

· 是的，我想我假期也過的很愉快，不過我有一點累。

·

· You don't sound very convincing there, and you look tired.

· 你的話聽起來沒那么令人信服，而且你看起來很累。

·· Why didn't you take a rest during the weekend?

· 你周末為什么不休息一下啊?

·· I did rest.

· 我休息了啊。

·· It's just that I had planned to get a lot of work done over the holiday,...

· 只不過我計劃在假期里完成很多作業…

·· ...but I ended up doing nothing.

· …但是我什么都沒做完。

·· What kind of work did you want to do?

· 你想做的是哪一類作業?

·· Well, I have a big project due for my computer science class.

· 好吧，因為我的計算機課有一個很大的項目。

·· I see what you mean, but I don't think you should worry too much about it.

· 我明白你的意思了，不過我想你不需要過多的擔心它。

·· Susie's right.

· 蘇西說的對。

·· I wish you had done it before, but there's still plenty of time left in this semester.

· 我希望你之前已經做好了，不過這學期還剩下一點時間啊。

·· Yes, but I really think I should have gotten more work done.

· 是的。但我想我會有更多的作業要做。