賴世雄社交英語通之感覺用語（162）我頭痛

　　經濟社會中，競爭愈來愈激烈，有時為求升遷，不得不賣力加班工作，經常不自覺得了 headache(頭痛) 的毛病，此時可使用本句。 其他相關的病痛如：stomachache(胃痛)、toothache(牙痛)、backache(背痛)，多為單數名詞，之前須加不定冠詞 a。

　　A：Nancy，please turn the TV down.

　　甲：南茜，請將電視機音量調低。

　　B：Come on，John.This is my favorite show.

　　乙：拜托，約翰，這是我最愛看的節目。

　　A：I don’t care.I have a headache.

　　甲：我不管，我頭好痛。

　　類似用語

　　My head hurts.

　　我頭好痛。

　　My head is killing me.

　　我頭痛死了。

　　百寶箱

　　上列類似用語中，句型“人之身體部位 + be 動詞 +killing +人”，表示“某人身體部位的疼痛快將某人折磨死了”。

　　My legs are killing me.

　　(我腳酸/痛死了。)

　　My legs are betraying me.

　　(我的腳不聽我使喚了。