影視劇中的職場美語 第59期:外行與內行

Oh,man. I'm sorry. I…
喔天啊，抱歉。
it's you.
是你。
Henry,hi.
亨利，嗨。
You got a little,um,right here.
你這里有點東西。
Gosh,I'm sorry. That-that was very unprofessional.
天啊，我很抱歉，這這有些外行。
Uh,let me help youclean this up.
唔 我幫你把這收拾好吧。
Oh,no,no,no. Don't worry about it.
噢，不，不用擔心。
Actually,betty,you're justthe girl I've been looking for.
事實上，貝蒂，你正是我要找的女孩。
Oh,no,um,I'm surethat there are other girls.
噢，不，我相信一定還有其他女孩。
Uh,it's about the party?
是關于派對的?
I'm supposedto oversee the budget,so...
我被派來檢查預算，所以我想，
guess I'll be on top of youfor the next couple days.
接下來幾天我會是你的領導。
partywise.
關于派對。
Oh. Right.
哦，是嘛。
All right. Okay.
好吧 ，好的。
Oh, crap.
哦，天啊。