快口說英語022

No. 22 I love bedtime stories

我喜歡催眠故事

Practice

Listen and Repeat

A

1. Aesop's Fables are popular bedtime tales.

伊索寓言是很受歡迎的催眠故事。

2. You shouldn't tell children ghost stories right before bed.

在孩子們睡覺之前你不應該給他們講鬼故事。

3. The Bible has mini stories that are good for children to hear at bedtime.

《圣經》上就有適合孩子們在睡覺之前聽的小故事。

4. My girls and boys like to hear Fairy Tales like Cinderella and Snow White.

我的女孩和男孩都喜歡聽姑娘和白雪公主的童話。

B

1. Will you read me a story?

你會給我講個故事嗎?

2. Which story do you want to hear tonight?

今晚你想要聽哪一個故事?

Conversation 1 會話一

Did you pick a book for me to read?

你有挑選一本書給我讀嗎?

Yes, let’s read my favorite Fairy Tale.

是的,讓我們讀我最喜歡的童話故事。

.Conversation 2 會話二

How did that story begin?

那個故事是如何開始的?

Once upon a time long, long ago…

在很久，很久以前……

Conversation 3 會話三

I like little red riding hood.

我喜歡小紅帽。

The three little pigs is my favorite.

三只小豬是我的最愛。

Say, they both have a wolf in them.

譬如說，他們都有一只狼。

That’s true. But like most fairy tales, they in happily ever after.

這是真的。就像大多數的童話故事一樣，他們從此過著幸福的生活。

Vocabulary

fable n. 寓言

popular adj. 流行的;通俗的

fairy n. 仙女;小精靈

fairy tale 童話;神話故事