每日背誦第三期13
His ongoing battle of wits with Herlock Sholmes accounts for some memorable events. Their rivalry leads to a gun battle which kills the woman with whom Lupin had decided to settle down. Devastated by her death, Lupin returns once more to his life of crime. He eventually has his revenge on Sholmes by solving a riddle that the detective couldn not. By outwitting Sholmes, Arsene Lupin is, once and for all, proved to be the world’s greatest criminal genius.
他與摩爾福斯間不斷的斗智，造就了許多令人回味無窮的事件。他們的宿怨引發一場槍戰，導致羅蘋決心攜手一生的女子香消玉殞。傷心欲絕的羅蘋再一次回到犯罪的生涯。最后，他借著解開摩爾福斯無法解開的謎團，報了一箭之仇。由于智取摩爾福斯，亞森羅蘋徹底證明了他是世界上最厲害的犯罪天才。
(短文節選,本篇始于：怪盜亞森·羅蘋)
