人物介紹-J人Anthony Charles Lynton Blair 01

<p>[ti:未知] [ar:] [al:] [by:] [00:02.58]知行英語 [00:07.36]Listen and Share [00:18.49]Anthony Charles Blair [00:21.52]安東尼·查爾斯·林頓·布萊爾 [00:40.76]詞匯掃描 [00:44.76]minister? 部長 [00:50.00]Anthony Charles Lynton Blair (born 6 May 1953) [00:57.20]was the Prime Minister of the United Kingdom, [01:01.25]First Lord of the Treasury, Minister for the Civil Service, [01:06.34]Leader of the Labour Party, [01:08.88]and Member of Parliament for the constituency of Sedgefield [01:14.24]in the North East of England. [01:17.83]As a member of the British Cabinet [01:20.45]he is also a member of the Privy Council of the United Kingdom. [01:29.43]講解 [02:07.85]逐句對照 [02:12.06]Anthony Charles Lynton Blair (born 6 May 1953) [02:25.92]was the Prime Minister of the United Kingdom, [02:31.72]First Lord of the Treasury, Minister for the Civil Service, [02:40.51]Leader of the Labour Party, [02:42.93]and Member of Parliament for the constituency of Sedgefield [02:48.27]in the North East of England. [02:56.39]As a member of the British Cabinet [02:59.06]he is also a member of the Privy Council of the United Kingdom. [03:13.03]多學一點 [03:17.45]minister? 部長 [03:20.59]部? ministry [03:30.04]教育部? Ministry of Education [03:34.73]教育部長? Minister of Education [03:39.57]外交部? Ministry of Foreign Affairs [03:44.84]分安部? Ministry of Public Security [03:49.53]Ministry of Commerce? 商務部 [03:53.02]music [04:14.25]詞匯掃描 [04:18.24]Labour Party? 工黨 [04:22.53]abandon? 放棄 [04:26.65]consecutive? 連續的 [04:32.69]Tony Blair became leader of the British Labour Party in July 1994 [04:39.89]following the sudden death of his predecessor, John Smith. [04:45.15]Under Blair's leadership the party abandoned many decades-old policy goals. [04:52.17]Labour won a landslide victory in the 1997 general election, [04:58.93]ending 18 years of rule by the Conservative Party; [05:04.31]it was the worst Conservative defeat since 1832. [05:10.61]Blair is the Labour Party's longest-serving prime minister, [05:15.53]the only person to have led the party [05:18.52]to three consecutive general election victories, [05:23.40]and the only Labour prime minister [05:25.95]to serve more than one full consecutive term. [05:33.94]講解 [06:10.35]Today, enough of talking, it's time now,… to do… [06:18.24]講解 [06:34.44]逐句對照 [06:38.97]Tony Blair became leader of the British Labour Party in July 1994 [06:51.87]following the sudden death of his predecessor, John Smith. [07:01.51]Under Blair's leadership the party abandoned many decades-old policy goals. [07:14.38]Labour won a landslide victory in the 1997 general election, [07:27.29]ending 18 years of rule by the Conservative Party; [07:36.21]it was the worst Conservative defeat since 1832. [07:49.40]Blair is the Labour Party's longest-serving prime minister, [07:58.65]the only person to have led the party [08:01.63]to three consecutive general election victories, [08:11.60]and the only Labour prime minister [08:14.04]to serve more than one full consecutive term. [08:25.66]多學一點 [08:29.57]Labour Party? 工黨 [08:41.04]Conservative party [08:49.25]the Democratic Party [08:51.58]the Republican Party [08:56.78]abandon? 放棄，拋棄 [09:00.83]give up [09:02.69]abandon a friend in trouble [09:10.16]abandon oneself to? 沉溺于，陷于…之中 [09:17.42]She abandoned herself to despair. [09:25.95]consecutive? 連續不斷的，連貫的 [09:30.96]It has rained for four consecutive days. [09:40.22]in a row [09:45.00]one after the other without a break [09:52.58]She won the competition three times in a row. [10:02.24]running [10:05.10]It has snowed for three days running. [10:10.79]music [10:27.77]On May 10, 2007 he announced in his constituency of Sedgefield [10:34.27]his intention to resign as Labour Party leader immediately, [10:39.96]and that his last day as Prime Minister would be 27 June 2007. [10:50.89]講解 [11:08.26]Today I announce my decision [11:09.84]to stand down from the leadership of the Labour Party. [11:17.98]The Party will now select a new Leader. [11:21.42]On 27th June I will tender my resignation [11:25.16]from the office of Prime Minister to The Queen. [11:33.86]I give my thanks to you, the British people, [11:36.60]for the times I have succeeded, [11:38.62]and my apologies to you for the times I have fallen short. Good Luck [11:44.01]music [12:09.41]重新聽一次故事原文 [12:12.81]Anthony Charles Lynton Blair (born 6 May 1953) [12:20.11]was the Prime Minister of the United Kingdom, [12:24.20]First Lord of the Treasury, Minister for the Civil Service, [12:29.25]Leader of the Labour Party, [12:31.67]and Member of Parliament for the constituency of Sedgefield [12:36.97]in the North East of England. [12:40.73]As a member of the British Cabinet [12:43.38]he is also a member of the Privy Council of the United Kingdom. [12:49.53]Tony Blair became leader of the British Labour Party in July 1994 [12:57.34]following the sudden death of his predecessor, John Smith. [13:02.47]Under Blair's leadership the party abandoned many decades-old policy goals. [13:09.54]Labour won a landslide victory in the 1997 general election, [13:16.23]ending 18 years of rule by the Conservative Party; [13:21.20]it was the worst Conservative defeat since 1832. [13:27.24]Blair is the Labour Party's longest-serving prime minister, [13:32.64]the only person to have led the party [13:35.75]to three consecutive general election victories, [13:40.04]and the only Labour prime minister [13:43.10]to serve more than one full consecutive term. [13:49.54]On May 10, 2007 he announced in his constituency of Sedgefield [13:56.29]his intention to resign as Labour Party leader immediately, [14:01.78]and that his last day as Prime Minister would be 27 June 2007. [14:16.84]謝謝收聽 [14:19.35]知行提示</p>

00:00

00:00

MP3下載 文本下載