1 just 可以表示:
(1)“剛才,剛剛”,要同完成時態連用,位于助動詞和動詞之間;just在美式英語中可用于過去時。
(2)“正好,恰好”,相當于exactly,可修飾多種句子成分,如形容詞、副詞、從句等,放在被修飾的成分前。
The train has just arrived. 火車剛剛到站。
He had just gone to bed when the telephone rang. 電話鈴響時,他剛睡下。
The money is just enough. 錢剛好夠。
That is just what he said. 那正是他說的話。
He is just in need of help. 他正需要幫助。
2 just now 意為“剛才”,用于一般過去時,相當于a little while ago。just now 也可表示“此刻,就在現在”,相當于at the moment,在這種意義上可用于一般現在時或現在進行時,可以看作是just修飾now,表示強調。
I saw her just now . 我剛才看見她了。
He is busy just now . 他此刻正忙著。
We are having a meeting just now . 我們正在開會呢。